Описание
Мы живы, пока мы верим,
Мы живы, пока любимы,
И долгие годы скитаний,
Не ради легкой наживы,
А ради великого чувства,
И ради великой страсти,
В итоге мы все несчастны,
В итоге все это уходит.
Мы верим, что все вернется,
Не такие уж мы и простые,
И жизнь ведь сложная штука,
Сегодня мы друг другу родные,
Но это уже не вернется...
**************************
Ты стал мне снится по ночам,
Когда я в грезы окуналась
Сон на руках меня качал
А ты мне снился улыбаясь
Ты был, как сон, как явь, как быль
Такой же точно как и в сказке
Прекрасный принц из книжки был
Со мною нежен ты и ласков
Но это жалко был лиш сон
Наступило время просыпаться
Но каждый вечер будут он
Одной мне нежно улыбаться.
*************************
Прости меня за все обиды,
Что нанесла когда-то я,
Я не специально, знаешь, милый,
Мне очень плохо без тебя.
Я так хочу вернуть то время,
Когда сидели на мосту,
Ты говорил о речке Пьяне,
И нес какую-то муру…
Мы целовались, было мило.
Меня до дома провожал…
Какая я была счастливая,
Об этом ведь никто не знал…
А я любила, да любила,
Просто сейчас люблю сильней,
Ну ладно, всё, прости любимый,
Мне стало только лишь больней.
****************************
Признание в любви на разных языках:
Абхазский - Сара бара бзия бзой.
Аварский - Ди мун екъула.
Адыгейский - Сэ оры плэгун.
Азербайджанский - Бен сены сэвийорум. Албанский - Ти дуа.
Алтайский - Уне дуа ти.
Амхарский - Афэггерэ антэ.
Английский - I love you (Ай лав ю).
Арабский (женщине) - Ана ахебек.
Арабский (мужчине) - Ана ахебак.
Армянский - Ес кез сирумэм.
Ассамский - Мои томак бхал пау.
Афганский - Дусат дорем.
Африканский - Эк хэт йоу лиф.
Баварский - I mog di narrisch gern.
Бари (Суданский язык) - Nan nyanyar do.
Баский - Maite zaitut.
Башкирский - Мин хинэ яратыу.
Белорусский - Я цябе кахаю.
Бенгальский - Ami tomake bhalobashi.
Бербер - Lakh tirikh.
Бирманский - Чэна тинго чхи''ити.
Болгарский - Обичам ти.
Боливийский - Quechua qanta munani.
Бурятский - Би шамай дурлаха.
Венгерский - Серетлек.
Вьетнамский - Той йэу эм.
Гавайский - Aloha I''a Au Oe.
Гельский - Ta gra agam ort.
Голландский - Ик хуид ван ю.
Гренландский - Asavakit.
Греческий - С''агапо.
Грузинский - Мэ шэн миквархар.
Гуджарат (штат Индии) - Hoon tane pyar karoochhoon.
Даргинский - Хиу наб ригахъуре.
Датский - Йег элскер дит.
Долгански - Мен эничан таптычан.
Дравидийский язык Южной Индии - Naanu Ninnanu Mohisuthene.
Дунганский - Во жиай ни.
Еврейский, иврит (к женщине) - Ani ohev otah (ани охэв отах).
Еврейский, иврит (к мужчине) - Ani ohevet otha (ани охэвэт отха).
Зулусский - Mena Tanda Wena.
Ингушский - Хьо сона дукъ еза.
Индонезийский - Сайя меньтьинта коу.
Иранский - Ме туре дус''ат до''рем.
Ирландский - Thaim in grabh leat.
Исландский - Eg elska thig.
Испанский - Йо тэ амо.
Итальянский - Ти амо.
Кабардино-черкесский - Сэ уэ лагун.
Казахский - Мен сены жахсы кёрёмэн.
Калмыцкий - Би чи дурта блох.
Камбоджи - Bon sro lanh oon.
Канадский французский - Sh''teme.
Кантонийский - Ngo oi ney.
Кара-латыкский - К''тыбытык.
Каталонский - T''estim.
Каталонский (валенсийский диалект) - T''estime.
Каталонский (каталонский диалект) - T''estimo.
Кенийский - Tye-mela''ne.
Киргизский - Мен сени суйом.
Коми - Мэ радэйт тэне.
Корейский - Sa lang hea.
Кумыкский - Мэн сэни сюемен.
Курдский - Ez te hezdikhem.
Лаксий - На вин хира хун.
Лаосский - Khoi huk chau.
Латвийский - Эс теви милу.
Латгальский - Эс таве милю.
Латинский - Ту амарэ.
Латышский - Эс тэви милу.
Ливанский - Bahibak.
Лиссабон - Gramo-te bue''.
